White Sox Prospects Nick Madrigal goes about his business, gets to work First-round draft pick’s personality, like his stature, flies under the radar