Astros 7, White Sox 1: Swept, and thoroughly

Here’s how this series went: The White Sox dropped this game by six runs, and it was by far the most competitive game of the series.

The problem was that Reynaldo Lopez could only go five innings. He departed with the game tied at 1, but a bullpen that’s both thin and overexposed couldn’t keep the game within reach.

The Astros swept the series, outclassing the Sox by a combined score of 27-2.

At least the White Sox can say they led at some point. They went ahead 1-0 in the second inning after back-to-back two-out doubles by Matt Davidson and Yolmer Sanchez.

They mounted another threat against Lance McCullers Jr. in the third, but a bad send by Nick Capra short-circuited it. Yoan Moncada reached with a one-out walk and moved to second on Avisail Garcia’s second infield single of the day. Jose Abreu went the other way and shot a single to right, and Capra sent home Moncada on Josh Reddick’s arm. The throw beat Moncada by plenty, and while a terrific dive almost bailed out the third-base coach, the review didn’t show a conclusive angle of Moncada’s hand touching the plate before the tag.

The send would’ve been acceptable with two outs, as he’d probably count on Moncada scoring at better odds than Nicky Delmonico reaching base safely. With one out? Not so much. As it played out, Delmonico’s subsequent fly ball didn’t achieve anything, and the Sox didn’t really threaten the rest of the day.

That left the White Sox pitching staff the thinnest margin to work with, and it didn’t hold up. Lopez’s command was shaky from the start, but he pitched his way out of trouble through four. He couldn’t strand George Springer’s leadoff double in the fifth, as two productive outs led to the Astros’ first run.

Lopez scattered four hits and four walks over his five innings, which consumed 100 pitches. In came the relief corps, which survived the first frame. Gregory Infante pitched the bullpen’s lone 1-2-3 inning, a remarkable feat since it was he was pitching for a first-second-third consecutive game.

But Aaron Bummer gave up a flare single to Jake Marisnick to start the sixth. It was the only batter Bummer faced, and yet it was enough to hang the loss on him. Bruce Rondon looked like his old self by throwing just 11 of 25 pitches for the strikes. He allowed a run on two hits and two walks before he departed, leaving the bases loaded for Nate Jones. Jones gave up a ground-rule double on the first pitch, and a manageable 3-1 deficit had turned into the third straight rout.

Rondon’s struggles might be traced to the inning before, as the game got chippy in the bottom of the sixth. McCullers plunked Sanchez in the ribs after doing the same to Welington Castillo earlier in the game. Sanchez, who reached base his first two times up, wasn’t pleased, and umpires briefly considered a warning.

Tim Anderson followed by hitting a grounder to short (on a 3-1 pitch after a foul ball on 3-0), and Sanchez came into second base hot in case Jose Altuve lingered over the bag. Altuve smartly stepped aside after getting the force and watched Sanchez pop up past him.

Rondon has a history of taking revenge into his own hands, and he missed inside twice to Springer has he started his unsuccessful outing. It’s possible he just didn’t have his good stuff after a career-long outing his previous time out, but his stare at Springer might’ve tipped his hand.

Bullet points:

*Sanchez reached base all four times.

*The flu game, lowercase:

https://twitter.com/JRFegan/status/988173262172688384

Record: 4-14 | Box score

Author

  • Jim Margalus

    Writing about the White Sox for a 16th season, first here, then at South Side Sox, and now here again. Letโ€™s talk curling.

    View all posts
Take a second to support Sox Machine on Patreon
Become a patron at Patreon!
73 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Shingos Cheeseburgers

1.0 K/BB ratio on the mound and four GIDP – a very 2018 White Sox game

27-2 run diff over the weekend. Good thing they donโ€™t quit otherwise it might have been 27-1

GoGoSoxFan

It’s kinda hard to quit if you never got started in the first place.

Trooper Galactus

Congrats to Lopez on hanging in there throughout his start. I know his peripherals belie a severe regression to the mean, but for right now, I’ll take anything that resembles even a mediocre start.

But hey, we got five good innings out of a starter, Infante, Jones, and Avilan threw 2.2 scoreless innings, Moncada got on base two times in four PAs, Avi had a 2-for-4 day, and Yolmer had himself a solid day as well. Lots of young players had okay days at the plate and on the mound, and that’s what’s most important.

tommytwonines

Can a guy battle through a stomach bug in one start before we start talking about peripherals regressing to the mean? I don’t think anyone expects him to keep an ERA below 3 this year. Free-swinging, world-champion Astros made lack of Ks understandable.ย 

Now, Giolito…

Trooper Galactus

It’s not the lack of Ks…in general, Lopez has brought really good strikeout stuff thus far in 2018. But he can’t get away with giving up walks at this rate without it biting him at some point. Regardless, he’s performing as you’d like to see from a middle-of-the-rotation pitcher. Now if only Giolito and Fulmer could perform even like back-of-the-rotation pitchers, I might feel better.

Marty34

Really hoping for new ownership soon.

WBWSF

The sooner we get a new owner the better off we White Sox fans are going to be.

Marty34

It amazes me how Reinsdorf escapes blame in this town. His reign has been every bit as awful as old man Wirtz’s was with the Hawks and he was derided for years in the press.

PauliePaulie

.

Patrick Nolan

I have a feeling the two of you would become fast friends if you were to meet in real life.

Marty34

Just because you disagree especially on something as stupid as baseball doesn’t mean you couldn’t be friends. Don’t take anything I write personally unless otherwise stated. ๐Ÿ™‚

gibby32

The worst non sequiturs are boring ones.

jorgefabregas

Number 2 in draft position. Hmm.

PauliePaulie

Critical early season 5 game set against the Royals next weekend. Gordon and Perez expected to be back.

tommytwonines

That’s cruel. You talking draft position? ย Okay not cruel but cruelly pragmatic?

PauliePaulie

Embracing the dour.
It’s one month into year 2 of the rebuild.
Celebrate the good and laugh off the really, really awful.

Marty34

How would you characterize the 2013-2016 period in this franchises history?

PauliePaulie

A rebuild that was (unfortunately) cut short in an ill-advised attempt to compete a year too soon.
Necessitating the full rebuild we are currently in year 2 of.

Hahn still leading it because he wasn’t the one who mandated the last one be cut short.

Trooper Galactus

A rebuild where they spent too soon, then refused to spend any further when it was their only real chance at competing.

As Cirensica

They spent too soon? Define spend? They were dumpster diving looking for bargains and never really spend on real stars.

Trooper Galactus

They got one of the two best relievers on the market and paid a lot to get him. I wouldn’t call the Melky or Laroche deals dumpster dives so much as second tier signings. Smarch didn’t come really cheap either. There was financial investment, but when it was clear in 2016 that more was required (especially given the fiascos Laroche and Smarch were), they just plugged gaps with Frazier and a bunch of nothing.

As Cirensica

I disagree. I think they let 1 tier players passed before their eyes. Should have signed Yoenis. THey should sign Machado next year.

Trooper Galactus

Robertson was a first tier reliever when they signed him. I would agree they went second tier with their other signings and Yoenis would have solved at least one major problem. No arguments here on Machado.

Reindeer Games

They’re not getting Machado. If you hype it for a whole year, you’re going to be in for a whole bunch of disappointment.

Trooper Galactus

I’m pretty doubtful as well. My only hope is that their ponying up for Robert is indicative of a culture shift and they’ll be ready to drop a huge was of cash on Manny.

Reindeer Games

They could shell out the money for him, and still not get him, because more desirable locales also paid for him.

Trooper Galactus

Jim made the point on the latest podcast: if they outbid everybody else by a good amount, they’ll get him. I posited it would take a $400 million contract, so fucking do it already, Hahn/KW/Renis!

As Cirensica

If this team don’t start adding proven stars, Eloy/Robert/Kopech and company will be the second coming of Eaton/Sale/Quintana

Hahn needs to step up and put on the big boys pants and at least sign a well established star. I don’t wanna see Eloy production been dissipated with the Larouche’s of turn

Reindeer Games

There’s a different between “not getting Machado” and “not signing anyone”. I’ll expect them to sign like Josh Donaldson or Brian Dozier (who I’m weirdly coming around on) to play third base and pair them with like a couple of serviceable OF/DH/whatever else they need

As Cirensica

Josh Donaldson is 32 yrs old. Love the guy, but that’s falling into the same errors Hahn made when signing Larouche/ Melky…players on their way out

Dozier is 30

This team will be contending after 2020.

Machado is 25. He IS the guy Hahn should go after.

MrTopaz

I’ve been leery of a potential Donaldson signing as much as anyone, but mostly because I’d prefer the Sox not use their limited resources on less than optimal players. But if they have to, Donaldson’s bat alone should be an incredible addition. The only way I see that not being true is if his injuries really knock him down this year, and if that’s the case, the Sox should either a: have enough time over the course of a season to make a good evaluation and steer clear of him, or b: get him at the sort of discount that would make a gamble make sense.

Trooper Galactus

Caveat if they whiff on Machado is Nolan Arenado in 2019, who wouldn’t be demanding to play shortstop. I’d be more than happy if he were the fallback option.

Marty34

I don’t think it was a question of Hahn not getting an extra year to rebuild around Sale, Quintana, Eaton to tell you the truth. I’m still looking for evidence that he is a capable GM. It’s not the direction I’m impatient with, it’s the director.

Trooper Galactus

And that’s not unfair. Hahn has done very little to engender faith in his ability to build a winner. Yes, the Sale/Q/Eaton extensions and signing Abreu were big wins, but he already has some high draft picks going bust and his free agent signings have been a mix of average values and absolute disasters. If Giolito and Moncada don’t turn into decent major league players, that puts a LOT of pressure on Kopech, Lopez, Basabe, and Dunning to produce for Hahn to keep his job.

Marty34

I think Hahn’s leash should be incredibly short in this rebuild given his past missteps. There have been plenty of GM’s who have contributed mightily to rebuilds who were long gone before seeing the fruits of their labor. See Jim Hendry.

Trooper Galactus

Apart from drafting Javier Baez just before he was fired, what exactly did Jim Hendry contribute to the Cubs championship roster? He left Theo with a roster full of veterans who had zero value until Smarch had a breakout a couple years later and was traded for a haul, and that’s hardly something he can take a ton of credit for. The Cubs’ farm system was largely pretty crap until after Hendry was cashiered.

Reindeer Games

Not just that, those veterans weren’t just not very good, they had awful contracts.

Trooper Galactus

That’s what I meant by zero value. It was a worse situation than the one Hahn inherited, and Theo and Jed were wise to nuke it all right out of the gate.

Marty34

Willson Contreras is a Hendry guy too.

MrTopaz

The point after your car has gone sailing off the road and into the river, but before the shock has worn off and you figure out how the hell to get out of this disaster?

As Cirensica

I characterize it as a complete failure that should have cost RH and KW their job

Trooper Galactus

I think with most any other organization it would have.

jorgefabregas

I mean, I could talk about Tim Anderson’s relatively low walk rate.

Reindeer Games

Complaining about Tim Anderson’s walk rate, when he’s almost quintupled it from last year seems like a really weird gripe at this point of the season.

jorgefabregas

Woah, I meant strikeout rate. His walk rate is in no way low.

jorgefabregas

Like, the strikeout rate is low for his career. That’s all I meant. His peripherals are looking solid. Like a three win player. It was supposed to be something good from the season thus far other than the draft position.

Trooper Galactus

At this rate Tim is more like a 4-win player, bad defense and all.

Reindeer Games

Yeah he’s on pace for almost 5.5 bWAR

Trooper Galactus

I baked in some regression.

GrinnellSteve

This team sucks. Forgive my misguided previous enthusiasm.

PauliePaulie

So you definitely didn’t write the Loop Sports article about how good this team will be come July.

tommytwonines

Noooooooooooooooooooo!! ย The season is lost! ย 

* weeping *

Grinny you were the last hope!ย 

Yoda: “No, there is another.” ย 

tommytwonines

comment image

I don’t know what to believe anymore.

gibby32

You are really going to feel silly when they get past this stretch during this season and play competitive baseball. Not 90 win competitive baseball, but competitive baseball nonetheless.

Rex Fermier

And a month ago, these same people were predicting that the Sox were going to earn a wild card spot! Sheesh! Don’t these people understand what a RE-BUILD involves? Look at how the Astros sucked BIG TIME a couple of years ago during their re-build. Now, look at what the re-build accomplished!
These are the same idiots that think Manny Machado would even consider joining this team in the midst of a RE-BUILD!
Ahem.
My nurse is here with my pills. I better leave.
Goodnight nurse!

karkovice squad

Farquhar reportedly had another surgery, in critical but stable condition.

Trooper Galactus

I know he hasn’t been with the team very long, but I wonder if JR will do anything to help him and his family out. I only ask because while we prod Renisdorf for being a cheapskate with the team, he’s been very loyal and generous to his employees over the years, and this strikes me as a situation where he would personally get involved to take care of one of his own.

PauliePaulie

That’s not good.

Trooper Galactus

So let’s take stock of where we’re at:

GOOD
-Solid triple slash line from Anderson
-Moncada playing solid defense
-Yolmer providing solid value all around
-Nicky hanging in there
-Davidson actually providing a useful bat
-Lopez has emerged as a solid member of future rotations
-Nate Jones has been healthy and effective
-Abreu is still very good

BAD
-Moncada’s K rate
-Timmay’s defense
-Nicky’s defense
-Engel (everything about him, really)
-Fulmer and Giolito are not improving
-Shields and MiGo are regressing
-Avi is basically worthless as a trade piece
-Almost everybody in the bullpen other than Jones has been mediocre to downright awful

I miss anything?

karkovice squad

Moncada hitting the ball very hard.
Anderson and Moncada making use of their wheels.

Castillo taking a step backward.
Narvaez not taking a step forward.

Trooper Galactus

I kinda considered the catchers to be “meets expectations” because I didn’t think they were going to be anything special to begin with.

karkovice squad

Castillo’s not even meeting expectations. With sample size caveats, he’s currently on pace to set a career low for defensive production. Navarro-esque, even. His bat’s a mixed bag, currently buoyed by the BB% and 5 XBH while anchored by the BABIP and K%.

Trooper Galactus

They’re below where they will be in the long run, I think, but what they’re doing is largely a microcosm of what I think could be realistically expected. Castillo was historically a bad framer and defender before last season, so hoping he’d turned a corner was probably wishcasting a bit. As for Narvaez, his slash line is a bit low, but he’s doing exactly what he’s always done; walk a lot, hit little, defend/frame poorly, and generate no power at all.

karkovice squad

Castillo’s history, minus last year’s outlier, is bad. But now he’s approaching historically awful.

BP’s primer says their framing stat starts to stabilize around 10% of the season, 3 weeks of games. Which isn’t to say he can’t regress to his merely bad mean but it’s not a good look and definitely worse than expected.

I think Narvaez not making a step forward is disappointing since it leaves him as basically replacement level.

Reindeer Games

Were you really expecting Narvaez to improve?

Trooper Galactus

Yeah, it’s not like Narvaez was some kind of hyped prospect. He had to come out of nowhere just to be a replacement level player.

Trooper Galactus

For the time being, I’m hoping the “historically awful” is also an outlier and his stats will ascend to some level of previously established bad.

Lurker Laura

Don’t forget to add “pall over the entire team because one of them is fighting for his life after a brain aneurysm.”

Trooper Galactus

I’d put that in its own category of horrifying. Feel so bad for the guy.

Reindeer Games

Right, but I was surprised by the amount of people who were shocked the overtaxed bullpen blew the game especially given one of the more reliable-ish options in a bad bullpen is fighting for his life

gusguyman

Just remember – we swept the Astros in 4 when it mattered.

Right Size Wrong Shape

And we’ll always have the Moncada game.